Par défaut, la collaboration est pyramidale : descendante puis ascendante. Par exemple, le rédacteur en chef va déléguer trois pages à son adjoint n°1 qui va en déléguer une à son rédacteur n°1 et les deux autres à son rédacteur n°2 : dans ce cas, le seul flux possible pour ces pages est le chemin inverse, à savoir des rédacteurs vers l’adjoint n°1 et de l’adjoint n°1 vers le rédacteur en chef.

Cela dit, le rédacteur en chef peut permettre que la collaboration soit multilatérale pour ses adjoints ou pour pour ses adjoints et les rédacteurs. Dans ce cas, le flux de la page est librement décidé par celui qui en a le contrôle. La page peut voyager tous azimut. Par exemple, l’adjoint n°1 peut déléguer des pages à l’adjoint n°2 ou le rédacteur n°1 peut déléguer la page au rédacteur n°2 ou au rédacteur en chef.

Cette fonctionnalité est intéressante quand par exemple le rédacteur en chef souhaite que ses adjoints aient presque le même pouvoir que lui.