A filter button at the top right of the extended flatplan view allows you to display only the pages of a specific collaborator.

Simply click the button, and a menu will show you the list of magazine collaborators—then just select the one whose pages you want to view.